15/04/2015

Conférence - Lezing : "L’expédition d’Égypte de Jean-Jacques Rifaud"

 

"L'Expédition d’Égypte de Jean-Jacques Rifaud"

 

Conférence présentée par Monsieur Arnaud Quertinmont,
Conservateur du département Egypte & Proche-Orient du Musée royal de Mariemont.

 

Lezing door de heer Arnaud Quertinmont,
Conservator van het departement Egypte & Nabije Oosten van het
Musée royal de Mariemont

 

 

Au cours de son long séjour en Égypte,  Jean-Jacques Rifaud (1786-1852) ambitionne de faire, seul, une publication « Voyage en Égypte, en Nubie et lieux circonvoisins » qui complèterait la fameuse « Description de l’Égypte » réalisée par les nombreux savants de l’Expédition française.

char et cheval.jpg

Souvent incompris, parfois méprisé, Jean-Jacques Rifaud n’en reste pas moins l’un des pionniers de l’égyptologie.

 

Il fut l’un des premiers à fouiller à Karnak, au Fayoum, à Tanis et dans le Delta.

 

 

 

profils.jpg

Il est l’inventeur de nombreux objets qui sont aujourd’hui conservés à Turin, à Paris et à Munich, quand ils ne sont pas restés en Égypte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 temple.jpg

 

Ces lithographies, quoique parfois malhabiles n’en restent pas moins un témoignage précieux dans l’historiographie de la discipline.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Dimanche 26 avril à 11h15, aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, 10 Parc du Cinquantenaire à 1000 Bruxelles, salle du "Petit Narthex"

Zondag 26 april 2015 te 11h15 in de zaal naast de "Kleine Narthex" van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, 1000 Brussel.

  

Entrée libre pour les membres de l'Association Égyptologique Reine Elisabeth

Gratis toegang voor leden van het Egyptologisch Genootschap Koningin  Elisabeth

  

Exceptionnellement, suite au démontage de l’exposition Lascaux, l’accès se fera du côté du parc,
par l’entrée des écoles (voir plan)

 

 Wegens de ontmanteling van de tentoonstelling “Lascaux” zal het museum uitzonderlijk slechts toegankelijk zijn via de scholeningang (ingang “Park”; zie liggingsplan).

 

 

10/04/2015

Assemblée générale - Algemene Ledenvergadering

 

 

L’Assemblée générale de l’Association Égyptologique Reine Élisabeth aura lieu
le dimanche 26 avril 2015 à 10h30 dans la salle “du petit Narthex”  des Musées Royaux d’Art et d’Histoire, 10 Parc du Cinquantenaire à 1000 Bruxelles.

 

De Algemene Ledenvergadering van het Egyptologisch Genootschap Koningin Elisabeth zal plaatshebben op zondag 26 april 2015 te 10u30 in de zaal naast de “Kleine Narthex”  van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, 1000 Brussel.

 

Ordre du jour Agenda
1. Procès-verbal de la séance du 27 avril 2014 1. Notulen van de vergadering van 27 april 2014
2. Rapport des directeurs 2. Verslag van de directeuren
3. Rapport financier 3. Financieel verslag
4. Rapport des vérificateurs 4. Verslag van de verificateurs
5. Approbation des comptes annuels 5. Goedkeuring van de jaarrekeningen

6. Décharge donnée aux administrateurs et
aux vérificateurs

6. Decharge verleend aan de bestuurders
en aan de verificateurs

7. Projet de budget 7. Ontwerp van budget
8. Renouvellement de mandats et nominations 8. Hernieuwing en toekenning van mandaten
9. Admission de nouveaux membres 9. Aanvaarding nieuwe leden
10. Divers 10. Rondvraag

 

 

 

 

La séance sera suivie à 11h15 d’une conférence présentée par
Monsieur Arnaud Quertinmont,
Conservateur du département Egypte / Proche-Orient du Musée royal de Mariemont :
"L’expédition d’Égypte de Jean-Jacques Rifaud"

 

 

 

De vergadering zal gevolgd worden (om 11u15) door een lezing van
de heer Arnaud Quertinmont,
 

Conservator van het departement Egypte & Nabije Oosten van 
het Musée royal de Mariemont :
 

"L’expédition d’Égypte de Jean-Jacques Rifaud"

 

 

 

Exceptionnellement, suite au démontage de l’exposition Lascaux, l’accès se fera du côté du parc,
par l’entrée des écoles (voir plan)

 

 Wegens de ontmanteling van de tentoonstelling “Lascaux” zal het museum uitzonderlijk slechts toegankelijk zijn via de scholeningang (ingang “Park”; zie liggingsplan).