28/02/2017

Lezing - 19/3/2017 : Science and Religion in Ancient Egypt

Zondag 19 maart 2017, om 10u30, in het Auditorium van de K.M.K.G.

Dimanche 19 mars 2017 à 10h30 dans l’auditorium des M.R.A.H.

 

Science and Religion in Ancient Egypt

Door Alexandra von Lieven,

PD Dr.,  Freie Universität Berlin

 

In Ancient Egypt, science, religion and magic were never seen as opposites, but were rather closely intertwined. This was furthered by the fact that all three areas were professionally engaged in by priests. Some disciplines, like medicine and astronomy even held particular places of honour. It is therefore no surprise that these are also explicitly mentioned as subjects of the priestly curriculum to be absolved by young priests in training. 

 

 Kom Ombo, instruments médicaux, photo FL.jpg

 

    

Lezing georganiseerd in samenwerking met de « Educatieve en culturele dienst » van de K.M.K.G. Auditorium van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, 1000 Brussel. Gratis toegang voor leden die hun contributie voor 2017 betaa hebben.

 

Conférence organisée en collaboration avec le "Educatieve en culturele dienst" des M.R.A.H. Auditorium des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 10 parc du Cinquantenaire à 1000 Bruxelles. Entrée libre pour les membres en ordre de cotisation pour l'année 2017.

03/02/2017

Conférence - 12/2/2017 : Calmer Hathor au moyen des sistres : les chemins de l’apaisement d’une déesse à Dendara.

 

 

Dimanche 12 février 2017 à 10h30 dans l’auditorium des M.R.A.H.

Zondag 12 februari 2017, om 10u30, in het Auditorium van de K.M.K.G.

  

Calmer Hathor au moyen des sistres : les chemins de l’apaisement d’une déesse à Dendara.

Par Dorothée Elwart.

 

Présenter les sistres à Hathor est, avec pas moins d’une centaine de tableaux inscrits, l’un des rites phares des temples de Dendara. Si l’attendu majeur de ce rite est, invariablement, l’apaisement de la déesse, sa mise en images, en mots et dans l’espace du temple permet d’en déceler la complexité du discours théologique et, notamment, l’expression graduée d’un rythme temporel allant de la fureur à la joie.

 sistres_Dendara.png

 

Cette conférence propose d’explorer les étapes et les gradations de l’apaisement d’Hathor par une lecture à plusieurs échelles – iconographique, linguistique et architecturale – du rite de présentation des sistres.

 

 

Conférence organisée en collaboration avec la « Diffusion Culturelle » des M.R.A.H. Entrée libre pour les membres en ordre de cotisation pour l'année 2017.

 Lezing georganiseerd in samenwerking met de « Diffusion Culturelle » van de K.M.K.GGratis toegang voor leden die hun contributie voor 2017 betaald hebben.

 

03/01/2017

Publication : Papyrologica Bruxellensia 36

Vient de paraître - Pas verschenen - Just published :  

 

Papyrologica Bruxellensia 36 

R. Ast & R.S. Bagnall, Documents from Berenike. Volume III: Greek and Latin Texts from the 2009-2013 Seasons.  Bruxelles, Association Egyptologique Reine Elisabeth, 2016, 8°, viii-216 pp. ISBN 978-2-9600834-2-2.

40 €.  Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 
 

 

Sommaire - Inhoud - Table of content :

Preface. - Introduction: 1. Archaeological contexts (by S. Sidebotham & I. Zych); - 2. Language; - 3. Onomastics; - 4. Religion; - 5. Education; - 6. Literature; - 7. The Army; - 8. Cameldrivers and dekanoi; - 9. Water supply - Bibliography. - Texts: I. Papyri (A. 261-263. Literary; - B. 264-273. Documentary); - II. Ostraka (A. 274-455. Water Archive; - B. 456-480. Letters; - C. 481-491. Orders to let pass; - D. 492-493. Exercises; - E. 494-495. Accounts and lists; - F. 496-511. Other). - Indexes. - Concordance. 

 

Toutes les images des textes publiés dans ce volume ont été mises en ligne et peuvent être consultées via papyri.info

De afbeeldingen alle in dit boek gepubliceerde teksten kunnen online bekeken worden via papyri.info

All of the images for the texts published in this volume have been put online and may be consulted through papyri.info

 

Toujours disponibles  - Nog steeds verkrijgbaar - Still available  :  

  • Papyrologica Bruxellensia 31 : Documents from Berenike. Volume I: Greek Ostraka from the 1996-1998 Seasons (2000). 15 €. 
  • Papyrologica Bruxellensia 33Documents from Berenike. Volume II: Texts from the 1999-2001 Seasons (2005). 18. € 

Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 

 

Offre spéciale - Bijzonder aanbod - Special offer : 

Documents from Berenike. Volumes I + II + III : 60 € (au lieu de - in plaats van - instead of 73 €). 

Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 

 

Liste complète de la collection "Papyrologica Bruxellensia" - Volledige lijst van de serie "Papyrologica Bruxellensia" Full list of the series "Papyrologica Bruxellensia"

 

Les commandes doivent être adressées à - Bestellingen dienen gericht te worden tot - Orders should be sent to: 

Association Egyptologique Reine Elisabeth, Parc du Cinquantenaire 10 - B-1000 Bruxelles (Belgique - Belgium) 

 +32 (0)2 741 73 64 - Fax: +32 (0)2 733 77 35  e-mail: aere.egke@kmkg-mrah.be 

 

 

08/11/2016

Lezing - : Duizend jaar orakelen in Egypte

Zondag 11 december 2016, om 10u30, in het Auditorium van de K.M.K.G.

Dimanche 11 décembre 2016 à 10h30 dans l’auditorium des M.R.A.H.

 

 Duizend jaar orakelen in Egypte

Door Willy Clarysse, KULeuven.

 

Orakels zijn in Egypte al goed bekend vanaf het Nieuwe Rijk, maar in deze lezing concentreren we ons op de periode vanaf Alexander de Grote tot de komst van de Islam. Orakelvragen uit die tijd worden neergeschreven op kleine papyrusbriefjes, waarbij de godheid kiest tussen een positieve en een negatieve vraag. Aanvankelijk zijn ze geschreven in het demotisch en gericht aan Egyptische goden, later zijn ze in het Grieks en in het Koptisch en gericht aan Christus of aan een lokale heilige.

 

 

scan96_orakelvragen.jpg

 

Een heel ander type zijn de do-it-yourself oracles, waarbij vooral het orakel van Astrampsychus veel succes kende, tot ver in de Middeleeuwen.

  

 

Lezing georganiseerd in samenwerking met de « Educatieve en culturele dienst » van de K.M.K.G.

Auditorium van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, 1000 Brussel. Gratis toegang voor leden die hun contributie voor 2016 betaald hebben.

 

Conférence organisée en collaboration avec le "Educatieve en culturele dienst" des M.R.A.H.

Auditorium des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 10 parc du Cinquantenaire à 1000 Bruxelles. Entrée libre pour les membres en ordre de cotisation pour l'année 2016.

05/10/2016

Conférence - 16 octobre 2016 : Le culte de saint Kollouthos à Antinoupolis

Dimanche 16 octobre 2016 à 10h30 dans l'auditorium des Musées Royaux d'Art et d'Histoire

Zondag 16 oktober 2016 om 10u30 in het auditorium van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis

 

Le culte de saint Kollouthos à Antinoupolis

 Par Alain Delattre, U.L.B., E.P.H.E.

 

Les témoignages textuels et archéologiques relatifs au sanctuaire médical de Kollouthos, à Antinoupolis, permettent de restituer les pratiques magiques et médicales de l’Égypte des VIe et VIIe siècles. Les pratiques ancestrales d’incubation ou les diverses manières d’interroger l’oracle y côtoyaient les préceptes de la médecine grecque; la médecine divine y appuyait la médecine des hommes.

 

Bien que l’étude soit toujours en cours, il est déjà possible d’en présenter les premiers résultats. Ceux-ci viennent compléter les données issues d’une première campagne radiographique menée sur ces momies dans les années 90, reprises dans la publication majeure Les momies égyptiennes des musées royaux d’Art et d’Histoire à Bruxelles et leur étude radiographique (Francot et coll.).

  

Antinoupolis.png

  

Conférence organisée en collaboration avec la « Diffusion Culturelle » des M.R.A.H. 

 Lezing georganiseerd in samenwerking met de « Diffusion Culturelle » van de K.M.K.G.

 

Entrée libre pour les membres en ordre de cotisation