03/01/2017

Publication : Papyrologica Bruxellensia 36

Vient de paraître - Pas verschenen - Just published :  

 

Papyrologica Bruxellensia 36 

R. Ast & R.S. Bagnall, Documents from Berenike. Volume III: Greek and Latin Texts from the 2009-2013 Seasons.  Bruxelles, Association Egyptologique Reine Elisabeth, 2016, 8°, viii-216 pp. ISBN 978-2-9600834-2-2.

40 €.  Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 
 

 

Sommaire - Inhoud - Table of content :

Preface. - Introduction: 1. Archaeological contexts (by S. Sidebotham & I. Zych); - 2. Language; - 3. Onomastics; - 4. Religion; - 5. Education; - 6. Literature; - 7. The Army; - 8. Cameldrivers and dekanoi; - 9. Water supply - Bibliography. - Texts: I. Papyri (A. 261-263. Literary; - B. 264-273. Documentary); - II. Ostraka (A. 274-455. Water Archive; - B. 456-480. Letters; - C. 481-491. Orders to let pass; - D. 492-493. Exercises; - E. 494-495. Accounts and lists; - F. 496-511. Other). - Indexes. - Concordance. 

 

Toutes les images des textes publiés dans ce volume ont été mises en ligne et peuvent être consultées via papyri.info

De afbeeldingen alle in dit boek gepubliceerde teksten kunnen online bekeken worden via papyri.info

All of the images for the texts published in this volume have been put online and may be consulted through papyri.info

 

Toujours disponibles  - Nog steeds verkrijgbaar - Still available  :  

  • Papyrologica Bruxellensia 31 : Documents from Berenike. Volume I: Greek Ostraka from the 1996-1998 Seasons (2000). 15 €. 
  • Papyrologica Bruxellensia 33Documents from Berenike. Volume II: Texts from the 1999-2001 Seasons (2005). 18. € 

Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 

 

Offre spéciale - Bijzonder aanbod - Special offer : 

Documents from Berenike. Volumes I + II + III : 60 € (au lieu de - in plaats van - instead of 73 €). 

Frais de port non inclus - Portokosten niet inbegrepen - Postage not included. 

 

Liste complète de la collection "Papyrologica Bruxellensia" - Volledige lijst van de serie "Papyrologica Bruxellensia" Full list of the series "Papyrologica Bruxellensia"

 

Les commandes doivent être adressées à - Bestellingen dienen gericht te worden tot - Orders should be sent to: 

Association Egyptologique Reine Elisabeth, Parc du Cinquantenaire 10 - B-1000 Bruxelles (Belgique - Belgium) 

 +32 (0)2 741 73 64 - Fax: +32 (0)2 733 77 35  e-mail: aere.egke@kmkg-mrah.be 

 

 

15/01/2016

Publication - Publicatie : "L’Offrande du collier-menit dans les temples d’époque gréco-romaine"

Monographies Reine Élisabeth n° 16 :

C. Châtelet, L’Offrande du collier-menit dans les temples d’époque gréco-romaine, 2015.

 

offrande menit.jpg

Les textes d'offrande du collier-menit inscrits sur les parois des temples se réfèrent à deux grands récits mythologiques : celui du mythe de la Lointaine où le roi apaise la déesse dangereuse à son retour de Nubie au moyen de cette parure parfois associée aux sistres, et également celui d'Horus et Seth où le roi, tel Horus, présente à la déesse un collier prenant alors la valeur des attributs du dieu Seth.

 

L'étude de l'iconographie du collier, des couronnes portées par les divinités et par le roi, la traduction de l'ensemble des textes relatifs à cette offrande et leur analyse, qu'elle soit grammaticale, religieuse ou épigraphique, ont révélé le rôle fondamental que jouait ce collier-menit : lorsqu'il est présenté tel un objet sacré de la déesse Hathor, c'est la divinité qu'il incarne en étant le reflet de sa beauté, de sa brillance ; lorsqu'il symbolise les testicules du dieu Seth, il est un moyen pour le roi de légitimer son pouvoir royal sur le trône du Double Pays.

 

Enfin, l'auteur s'est efforcée de prendre en considération la composition du programme décoratif dans lequel cette offrande du collier-menit s'intègre et de suggérer les corrélations entre différentes scènes afin d'affiner la compréhension, autant que faire se peut, de l'offrande de cet objet à multiples facettes.

 

Après de nombreuses années d'étude de l'égyptien classique et du néo-égyptien, Catherine Châtelet s'est plus particulièrement spécialisée dans l'analyse des temples d'époque ptolémaïque et romaine. Elle a consacré un mémoire de l'École Pratique des Hautes Études à l'étude détaillée du rite d'offrande du collier-menit dans les temples de cette époque, apportant ainsi des éléments de compréhension précis sur la symbolique riche et complexe de cet objet.

 

Prix public : 99 €

Réduction de 30% pour les membres. TVA et frais de port en sus. 

Prijs niet-leden: 99 €

– 30% ledenkorting. BTW en portokosten niet inbegrepen.

 

 

02/06/2015

Publication : Papyrologica Bruxellensia 35


Papyrologica Bruxellensia 35.

P. Cair. Preis.2

R.P. Salomons


 

In 1911, Friedrich Preisigke published 48 papyrus texts belonging to the Cairo Museum as "Griechische Urkunden des Ägyptischen Museums zu Kairo (P. Cair. Preis.)".

 

 Papyrologica Bruxellensia 35.png

The edition reflected the editorial practices of those days It focused on the Greek text (rightly so), but lacked both a translation into a modern language and photographs; it provided only occasionally short introductions to texts and scanty notes, if any.


An editorially modernised and updated re-edition which integrates the results of more than hundred years of papyrological scholarship thus seems justified. For obvious reasons, those texts of the editio princeps that have already been re-edited in more recent times, are not included in the present volume.


ISBN 978-2-9600834-1-5.      35 €.  Order by mail to A.E.R.E. - E.G.K.E.

Other publications

 

Publié dans Livre | Lien permanent |  Facebook